Modifying DFN model to add convection term

For a cell with electrolyte flow through (axial flow) and connected to a well mixed external tank

is it even possible to modify the existing DFN model to introduce the species balance for the external tank and modify the species flux equation and boundary conditions to account for convection? or would I have to build a new model?